To access the purchase/sale options of Ethereum:
Login to the Exchange or Trading page from your Bitso account. On the upper right part of the screen select the MXN/ETH market
After selecting it you will be able to see the access to the purchase and sale market.
If you wish to know how to make a "Limited" order or a "Market" order please click here.